sábado, 10 de diciembre de 2016

Presentación en Ubrique de "Los primeros automóviles de la provincia de Cádiz"

Presentación en Ubrique de "Los primeros automóviles de la provincia de Cádiz"  
de Manuel Enrique López Doña   



Por Esperanza Cabello

Ayer viernes tuvo lugar, en la ermita de San Pedro, la presentación en Ubrique del libro "los primeros automóviles de la provincia de Cádiz", escrito por Manuel Enrique López Doña.
La presentación, presidida por la alcaldesa de Ubrique, Isabel Gómez, estuvo a cargo del concejal de cultura, José Manuel Fernández.



En primer lugar José Manuel Fernández presentó y agradeció  su asistencia al autor, que es profesor en la facultad de Medicina de Cádiz y apasionado de los vehículos clásicos, y lo felicitó por esta edición tan conseguida de su obra.




A continuación Manuel Enrique comenzó la presentación de su libro. Durante su presentación, que fue más bien una conferencia, el escritor transmitió a los presentes  su pasión por la automoción. Miles de datos, de explicaciones, de referencias históricas, de alusiones a detalles sobre los coches que para los demás pasan desapercibidos.




Poco a poco fue desgranando los entresijos de su trabajo. Cómo ha investigado en el Archivo Histórico Provincial de Cádiz, cómo ha buscado información en las familias de los primeros propietarios, cómo ha ido encontrando fotografías, certificados, publicidad y tantos documentos relacionados con estos primeros ciento cincuenta coches matriculados en Cádiz.
Por supuesto nos contó la historia del primer coche ubriqueño, el perteneciente a don José Bohórquez, matriculado en 1912.





Todo un lujo poder conocer de primera mano los detalles, y más aún contar con la disposición de Manuel Enrique López, que estuvo presto a responder las preguntas de los presentes, contándonos cómo se había interesado aún más por los primeros transportes colectivos y por las motocicletas. 
Precisamente está trabajando en las primeras motocicletas que se matricularon en la provincia de Cádiz, ese será su siguiente libro.




Finalmente la alcaldesa, Isabel Gómez, agradeció al escritor su presencia en Ubrique, felicitándolo por est amagnífica presentación, que había captado la atención de los presentes desde el primer momento.
Había varios universitarios en la sala, que comentaban más tarde que la presentación había sido mucho más amena e interesante que cualquier conferencia  a la que hayan asistido en sus facultades.




Finalmente llegó el momento de las dedicatorias, y estamos seguros de que cualquiera que pueda ver y leer el libro, sea o no amante de la automoción, se quedará "prendado" de esta joya bibliográfica, que une, al buen gusto en la edición y a la gran calidad de sus fotografías, una investigación histórica de primera categoría.


.

lunes, 5 de diciembre de 2016

Los primeros automóviles de la provincia de Cádiz

Presentación del libro  
"Los primeros automóviles que circularon en la provincia de Cádiz"  


Por Esperanza Cabello

El próximo viernes, 9 de diciembre, a las 20:30 horas, tendrá lugar, en la ermita de San Pedro de Ubrique, la presentación del libro de don Manuel Enrique López Doña "Los primeros automóviles que circularon en la provincia de Cádiz." Una ocasión privilegiada para los amantes del mundo del motor, del coleccionismo y de la historia.

Hace unos días recibimos una visita inesperada y privilegiada: don Manuel López Doña, profesor de la universidad de Cádiz y apasionado de la historia de la automoción, vino a presentarnos su nuevo libro.
Es la historia de los ciento cincuenta primeros automóviles que circularon por la provincia de Cádiz, los matriculados entre 1900 y 1914. Se trata de una edición muy cuidada, con cientos de fotografías de época, los certificados de  motores y piezas, las instancias de los propietarios solicitando del Gobernador Civil el permiso para circular, anuncios publicitarios, fotografías de maquetas y de automóviles históricos y clásicos...
Todo un tesoro para los aficionados al mundo del motor y al mundo de la historia.
A nosotros nos ha parecido realmente una joya, no solo como recopilación y restauración de datos y documentos, sino una joya bibliográfica.
Bien maquetado, bien presentado, bien ordenado, con cada uno de los  ciento cincuenta automóviles descritos y presentados en doble página, con los datos de su propietario, del mecánico o ingeniero que lo revisó... incluso de los barcos en los que navegaron para llegar a España desde Estados Unidos. 
El prólogo ha sido tarea de nuestro profesor de la universidad de Cádiz don Juan López Álvarez, mientras que la introducción y el epílogo han corrido por cuenta del propio autor.
Por supuesto entre esos primeros coches también figura el primer coche ubriqueño, se trataba de un Ford modelo T, matriculado en 1912 a nombre de don José Bohórquez Rubiales, domiciliado en la plaza de Colón número 8.
Don José era hermano del entonces diputado Bartolomé Bohórquez Rubiales, y había hecho estudios de Derecho en Madrid. 
En esta imagen que nos proporcionó nuestra tía Isabel Álvarez está la familia Bohórquez Rubiales en un banquete celebrando una victoria electoral del hermano mayor, suponemos que José debe de ser uno de los que acompaña a Bartolomé.
También podemos hacernos una idea de cómo era el Ubrique de aquella época viendo las fotografías del Portfolio Fotográfico de Andalucía de 1914. 

El próximo viernes tendremos la oportunidad de asistir a la presentación, en Ubrique, de este nuevo libro, de esta pequeña joya llena de historia y de buen gusto. A las ocho y media de la tarde, en el Salón de Plenos del ayuntamiento, en la Ermita de San Pedro, conoceremos, de primera mano, todos los detalles de este pequeño viaje por la historia de nuestra provincia y de nuestro pueblo.


.

viernes, 2 de diciembre de 2016

Reunión de la familia Lobatón

Cartel anunciador de la I Reunión de la Familia Lobatón
Jerez de la Frontera, 10 de diciembre de 2016


Por Esperanza Cabello

Nuestro amigo Juan Luis Solano Lobatón nos envió hace unas semanas este cartel anunciador de la reunión de la familia Lobatón en Jerez de la Frontera.
Aunque en realidad no son originarios de Ubrique, Francisco Lobatón y Francisca Herrera instalaron su residencia en nuestro pueblo  en los años veinte, construyendo y habitando la casa en la que ´después de la guerra vivieron nuestros bisabuelos, nuestros abuelos, nuestros padres y en la que nacimos algunos de nosotros.


 La familia Lobatón en el balcón de su casa de Ubrique



Quizás por haber compartido la misma casa, aunque en diferentes épocas, sentimos a la familia Lobatón muy cercana, más desde que hemos tendido lazos con nuestra amiga Elena Lobatón y hemos tenido ocasión de hablar en algunas ocasiones con Juan Luis Solano.
Ahora, con este acontecimiento familiar, nos sentimos aún más cerca de ellos, pues nos recuerda al año 1992, cuando a nuestro padre "se le ocurrió" reunirnos a todos los Janeiro descendientes de Cayetano Janeiro, y empezó a encontrar a centenares de familiares y descendientes de "papá Cayetano".
Ahora, con esta reunión de "Lobatones", que tendrá lugar en Jerez el próximo 10 de diciembre, suponemos que esa gran familia tendrá mil recuerdos conjuntos, que compartirán en esa jornada jerezana. Y, aunque sabemos que ellos ya han ido avisando a toda la familia, hemos querido hacernos eco de la reunión, por si alguno de ellos se hubiera despistado.
Les deseamos un reencuentro feliz, que pasen un día estupendo y, por supuesto, esperamos ver algunas fotos del encuentro.


.

jueves, 1 de diciembre de 2016

Comienza diciembre ¡Felices fiestas!

Imágenes de Ubrique


Por Esperanza Cabello

Comienza diciembre, el mes de las fiestas, de las felicitaciones, de las familias, y hemos decidido adelantar mucho  nuestra felicitación navideña con un montaje de video lleno de imágenes de nuestro pueblo y con música de fiestas.
En este enlace podemos verlo en su totalidad, para todos ustedes con nuestros mejores deseos.


.

miércoles, 30 de noviembre de 2016

Desde hoy y para siempre...

Tarjeta para los padres de la Cruzada de la Bondad  
Ubrique, 1969   


Por Esperanza Cabello    


Nos resistimos a pensar que hace ya cinco meses que murió nuestra madre. Seguro que todos los que han sufrido una pérdida entienden lo dificilísimo que es, a pesar de todo lo que nuestra mente pueda explicarnos, seguir adelante como si no hubiera pasado nada.
No hay un día ni un momento en el que su recuerdo no llegue a borbotones a nuestra vida, y, aunque sabemos que es ley de vida, que los mayores se van, que no somos eternos, no hay manera de conformarnos.
Como seguimos ordenando papeles, cartas, fotografías y documentos, precisamente hoy hemos encontrado esta tarjeta de la Cruzada de la Bondad que se realizó en Ubrique en 1969.
Seguramente todas las niñas teníamos la misma tarjeta y nuestra tarea consistió en colorear las florecitas y en pegar la foto de nuestros padres para después entregársela.
Y en esa tarjeta había una promesa:


 Dedicatoria de la tarjeta
Cruzada de la Bondad, 1969  

Ese para siempre era lo más lógico. Siempre que hay una familia normal, en la que el principal objetivo de todos es la felicidad de los demás, la familia será para siempre.
Más allá de la muerte, más allá de los días, más allá de los pensamientos, los padres, nuestros padres, todos los padres, nos acompañarán para siempre, y nuestras vidas estarán siempre llenas de su presencia, de su vida, de su amor.
Por eso, a pesar de la pena, volvemos a sentirnos muy satisfechos y felices de haber disfrutado de ellos, y aunque "La fiesta de la familia" ya no pueda celebrarse como antaño, esta tarjeta nos ha ayudado a encontrar la sonrisa de hoy.





¡Gracias, mamá, gracias, papá!

martes, 29 de noviembre de 2016

Las Ordenanzas Municipales en 1550

Detalle del manuscrito de Rafael Aragón Macías AHMU
Confirmación de las Ordenanzas de la Serranía de Villaluenga, 1550


Por Esperanza Cabello

Ya hace más de cuatro años que estamos trabajando, con nuestro compañero el profesor Antonio Domínguez, en la transcripción del manuscrito de Rafael Aragón Macías cuyo original se encuentra en la Biblioteca Municipal de Ubrique. Es un trabajo muy entretenido, a veces apasionante, a veces casi imposible, a veces reiterativo. Pero de lo que no cabe duda es de que se trata de un valiosísimo documento para entender la historia de nuestro pueblo y de que sin Antonio Domínguez no habríamos podido llevar a cabo este proyecto, pues tiene un dominio impresionante de grafías y términos de los siglos XV y XVI.
El manuscrito está muy incompleto, las genealogías se cortan abruptamente, los documentos se entremezclan y hay testamentos, fundaciones, vínculos, ordenanzas, capellanías de varias fechas diferentes.
Hay sin embargo algunas cosas que vamos teniendo claras. Que las misceláneas, aunque seguramente recopiladas por Rafael Aragón, fueron escritas por varias personas, pues hay varios tipos de caligrafía. Al tratarse de un maestro, es posible que fueran sus ´propios discípulos los que fueron escribiendo. Eso sí, una gran parte de la obra está escrita por la misma persona, seguramente ese fue el trabajo de Rafael.
A pesar de que llevamos más de cuatro años trabajando con el manuscrito, aún vamos por la página 340, nos quedan más de un centenar de páginas que, afortunadamente, se leen bastante bien, y el trabajo va más rápido.
Hoy hemos llegado a un documento fundamental para la historia de nuestros pueblos: después de un centenar de ordenanzas por las que se comenzaron a regir las cuatro villas de la Serranía de Villaluenga, aparece la aprobación del Señor Duque de Arcos de dichas ordenanzas, que hoy compartimos con ustedes, conservando su ortografía y expresión originales:





Confirmacion del Duque

Concejos, Justicia, Alcalde Mayor y Regimiento de mis Villas de Grazalema y Villaluenga, Ubrique y Benaocaz, que sois en la mi Serrania de Villaluenga: Yo mande ver estas ordenanzas que os ha parecido que convienen hacerse para el buen regimiento y
gobernacion de estas dichas Villas, guarda y conservacion de los terminos y montes de esa dicha Serrania; y porque me habeis informado de que las habeis fecho con todo acuerdo y deliberacion tratando y conferiendo muchos dias sobre lo en ellas y en cada una de ellas dispuesto, y que conviene para esa dicha tierra y vecinos de ella, por la presente las confirmo y apruebo, y mando que de aquí en adelante las guardeis y hagais guardar, cumplir y ejecutar todo y por todos según y como en ellas y en cada unade ellas se contiene y mando a todos los vecinos y moradores, yentes y vinientes de esas Villas y sus terminos las guarden y  cumplan según y como en ellas y en cada una de ellas se dispone y só las penas en ellas contenidas y mando que se pregonen publicamente en las plazas y calles de esas Villlas y cada una de ellas para que venga a noticia de todos y ninguno pueda pretender ni pretenda ignorancia y asi pregonadas las guarden y cumplan como en ella se contienen: fecha en mi Villa de Casares a veinte y cuatro de Octubre de mil y quinientos y cincuenta y cinco años= El Duque= 

Por mandado del Duque mi Señor= Diego de Fuentes.

Sacado, rejido y concertado de este dicho traslado por mi el dicho Escribano del dicho libro original en presencia del dicho Señor Alcalde que á todos fue presente y dijo de su nombre a veinte y cuatro dias del mes de febrero de mil y quinientos y cincuenta y seis años.

 Testigos los dichos= Domingo Garcia, Alcalde=
 Por ende yo el dicho Escribano lo fice escribir y escrebi en fe de lo cual fice aquí este mi signo á tal en testimonio de verdad=
 Gonzalo de Rivera, Escribano publico y del Concejo.-




.

domingo, 27 de noviembre de 2016

Encuentro coral en San Fernando. Homenaje de Ocurris Populi a Antonio Mateos Coronil "Antoñín"

Las tres corales durnte la actuación conjunta



Por Esperanza Cabello
Fotografías EMMU



Ayer  sábado, a las ocho de la tarde, en la capilla del Colegio de las Hermanas Carmelitas, tuvo lugar el I Encuentro de Corales "Logar de la Puente", en San Fernando.
La coral anfitriona era  Logar de la Puente, de San Fernando, y las invitadas Portus Albus, de Algeciras, y Ocurris Populi de Ubrique.




 Video publicado en youtube por Islapasión

Un encuentro magnífico, bien organizado y acogedor. Poco a poco las relaciones entre las corales de la provincia han ido afianzándose, consiguiendo una tradición coral cada vez más intensa.
Para los ubriqueños, esta primera actuación desde que murió uno de los componentes de la coral Ocurris Populi, Antonio Mateos, ha sido especialmente emocionante, porque, como sabemos, Antonio tendrá siempre su puesto en la coral, en la cuerda de bajos, y este concierto ha estado especialmente dedicado a él y a su memoria.
En este video de Islapasión podemos ver cómo el hueco de Antonio sigue en la cuerda de bajos, y cómo sus compañeros y compañeras le dan su lugar, y se lo darán siempre.














sábado, 26 de noviembre de 2016

Ubrique en 1986

 El calvario de Ubrique visto desde la Plaza en 1986




Por Esperanza Cabello

Hace un par de semanas publicamos una serie de postales de Ubrique de los años sesenta y setenta en este enlace
Un amigo nos pedía otra serie de los años ochenta, pero no hemos conseguido encontrar aún esta otra serie. A veces se nos hace muy difícil localizar documentos en los archivos de nuestro padre.
Pero sí hemos encontrado estas fotografías realizadas entre mayo y junio de 1986, no son muy representativas (si exceptuamos la de la noche de los fuegos en la Plaza de la Verdura), pero sí un testimonio de esos años. 
Y además, como nuestro amigo nos pedía, hay algunos coches. 
Continuamos con la búsqueda de postales de los ochenta, y volveremos.



El San Antonio desde la Plaza



La plaza de la Verdura



La cruz del Tajo



 Ubrique desde el convento



 Plaza de la Verdura desde el callejón de Janeiro



El San Antonio desde la Plaza de la Verdura



Plaza de la Verdura el día de la Cruz



El calvario desde la Trinidad


.

jueves, 17 de noviembre de 2016

La ceramista ubriqueña Alicia Reina

Taller de Alicia Reina, ceramista



Por Esperanza Cabello

La vida nos da muy a menudo sorpresas muy agradables, y son esas pequeñas cosas las que hacen que terminemos muchos días con una gran sonrisa.
En nuestro pueblo existe un pequeño taller artesanal regentado por una magnífica ceramista, Alicia Reina, que se dedica desde hace unos años al complicado arte de la cerámica.
Objetos de todo tipo, pequeñas obras de arte a las que dedica toda su ciencia, su habilidad y su dominio de la técnica. 
Elementos de decoración, azulejos, cerámica para la cocina, para los salones. Cualquier cosa que puedas imaginar, Alicia puede plasmarla en su cerámica.
Nosotros hemos tenido la suerte de solicitar su trabajo en alguna ocasión, fue la encargada de hacer la placa que dedicamos a nuestro padre en la plaza de la Verdura, y también ha realizado trabajos para el ayuntamiento.
Un día nos contó que quería tener un detalle con nosotros y nuestra mejor sorpresa ha sido al llegar a su taller, en la calle Consuelo Vega, y encontrarnos con un precioso cuenco finamente decorado con tonos morados que era para nosotros.
Apenas tenemos palabras para agradecerle este estupendo detalle, seguramente que alguien haga una obra de arte con sus manos especialmente para ti es algo que nos alegra y nos conmueve.
Muchísimas gracias, Alicia, eres una gran artista y una gran persona.





.


-

martes, 15 de noviembre de 2016

15 de noviembre ¡Feliz cumpleaños, papá!

Manuel Cabello Janeiro    
Secretario en el Colegio Reina Sofía   
Años noventa   




Por Esperanza Cabello   

Hoy es 15 de noviembre, hoy habría cumplido ochenta y cinco años nuestro padre, que nació, como él decía, "el año de la República", el quince de noviembre de 1931,  y es, como todos los días señalados de este año, un día de recuerdos y de nostalgia.
Habíamos pensado hacer en su honor una preciosa entrada con fotografías de todos los grupos de Misión Rescate que hemos podido conseguir (deben de ser más de treinta), o una segunda entrada con las postales de Ubrique de la primera mitad del siglo pasado.
Pero, en vez de dedicarnos al trabajo de despacho, que a él tanto le gustaba, nos hemos dedicado, también en su honor, al trabajo de "cocina", y hemos preparado unos churros ...
("Churros, churretes" como cantaba cada vez que nos preparaba churros para merendar).
Una buena forma de celebrar un cumpleaños y de sonreír con muchos recuerdos.

Mañana será el turno de otras cosas más "serias", mientras, celebraremos este cumpleaños como los días de fiesta de antaño (en este enlace), y practicaremos con las recetas tradicionales de la familia, que no decaiga.
¡Feliz cumpleaños, papá!😊


.

domingo, 13 de noviembre de 2016

Ubrique recibe el Premio de la Dirección General del Turismo por Ocurris en 1973

BOE del 15 de noviembre de 1973   




Por Esperanza Cabello

Nos encanta encontrar, más de cuarenta años después, publicada en el BOE la concesión de un premio que fue concedido a nuestro padre, Manuel Cabello Janeiro, en 1973. Se trata del premio a la promoción del turismo por la puesta en valor y difusión del yacimiento ubriqueño del Salto de la Mora, un tesoro de todos los ubriqueños que nos ha merecido el reconocimiento universal.
Pensamos que ahora que el yacimiento vuelve a ser un lugar mimado, cuidado y protegido; ahora que tanto el equipo de gobierno como la arqueóloga municipal  y todo el equipo que se encarga de su cuidado, limpieza y puesta en valor; ahora que recibe miles de visitas y que todos los que nos visitan regresan encantados; ahora que se organizan y celebran todo tipo de actividades culturales...
Ahora debería volver a recibir ese premio de Promoción del turismo, pues el yacimiento ubriqueño de Ocurris se ha convertido en un verdadero reclamo para todos los que nos visitan y organizan salidas de artesanía, gastronomía, piel y cultura.
¡Enhorabuena a todos!

Pero, volviendo al año 1973, este es el texto del BOE que, con toda seguridad, hizo que todos los ubriqueños se sintieran orgullosos y Manuel Cabello lleno de alegría:


Vista la propuesta de la Comisión encargada de fallar el "Premio Dirección General de Promoción del Turismo" integrado en la Campaña "Misión Rescate" creado por Orden de 15 de junio de 1971.
Esta Dirección General de Promoción del Turismo ha resuelto conceder dicho premio, correspondiente a la VII Campaña y dotado con 40.000 pesetas al grupo de Rescata del Colegio Nacional de Ubrique (Cádiz) por los continuos descubrimiemtos durante las seis últimas campañas de Misión Rescate, concretados en los valiosos yacimientos del Salto de la Mora, que han contribuido a que Ubrique se conozca arqueológicamente en la llamada "Ruta de los Pueblos Blancos".
Lo que se hace público a todos los efectos.
madrid, 10 de octubre de 1973. El Director General Carvajal Ferrer.
 
 
 
 
¡Enhorabuena, papá!
 
 
.

jueves, 10 de noviembre de 2016

Serie de postales de Ubrique de los sesenta y los setenta

 Ubrique: Avenida de España
Mediados de los setenta


Por Esperanza Cabello

Ayer hablábamos de una serie de postales de Ubrique de los años sesenta y setenta que acabábamos de adquirir, y, como hemos estado organizándolas, se nos ha ocurrido publicarlas todas, de una en una, añadiendo algunas que faltaban a la colección.
En estas hay imágenes de  fotógrafos anónimos, otras de Avelino, otras de Gustavo; también hay algunas de la librería de El Cristo de Limpias y de varias empresas catalanas o valencianas.
Sabemos que aún faltan algunas, tenemos copias de copias, pero con muy escasa calidad. Esperamos que dentro de poco podamos tener esta colección completa y les rogamos que, si tienen alguna que añadir, nos las hagan llegar, que lo haremos en su nombre.
 Esperamos que las disfruten.




Ubrique: Calle Caracol



Ubrique: Calle Torre y Peñón de la Becerra



Ubrique: Calle de San Sebastián



Ubrique: Calle de San Sebastián



Ubrique: Calle de San Sebastián



Ubrique: Calle Toledo